![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
V minulom živote som musela byť niečím hrozným. Naozaj. Inak by ma karma neprenasledovala týmto spôsobom ako ma prenasleduje teraz v podobe knižných bullshitov. (Možno neúspešný spisovateľ, ktorý trápil okolie svojimi BS....)
Nočné slasti je romantický príbeh o upíroch. Áno, ďalší. Lenže tu je to trošku zamotanejšie a osôbky s úchyľkou na obžužlávanie krčnej tepny si na svoje neprídu. Tu sa totiž upíry zabíjajú. (kde sú Cullenovci, keď ich človek práve najviac... očakáva?!).
Hlavný hrdina Kyrian Lovec (prekladateľa -áno, je to chlap- by bolo treba chytitť za gule za dosti vtipný preklad, ktorý si mohol odpustiť. keď potom čítam meno Blah blah Lovcová, tak je to čerešnička na inak veľmi pokazenej torte) je očarujúci, svalnatý a sexy s pekným zadkom, nádhernými očami (ale netrblieta sa. totiž má ešte stále fóbiu zo slnka. kde sú Cullenovci, aby mu to vysvetlili?!), proste Apollón. Ale s tým porovnaním by sa malo narábať opatrne, lebo v tejto knihe sú grécki bohia veľmi reálni a .... veľmi božskí t.j. totálni zmrdi. Aby z tých ich machinácií vznikli nové rasy, nové boje etc. klasický scenára. Inak celé to má taký pubertálno-buffyovský nádych, síce aj chúďa Buffy dostane zopár hláškami na frak. Celé je to znôška hlášok, pripomínajúce Twilight, ale toť už písala žena, ktorá nie je vnútorne dievčatko.
Späť k Mr. Lovcovi, okrem toho, že je neodolateľný a obdarený ako kôň (sorryXD), je aj Temným Lovcom, niečím, čo ochraňuje ľudí pred potomkami Apollóna (tj démonmi a upírmi), pričom sám je tak silný, tak telepatický, tak charizmatický, také hlášky hádže, až čakám, že spraví čáry máry a zmení sa na Eddiho C. A priplete sa mu do cesty dokonalá, jemná, nežná, láskavá, obdarená tajomnými silami Amanda (volajte ma Bella). Jediný rozdiel je, že on jej myšlienky môže čítať.
Celá kniha je o súboji proti super duper upírovi, ktorý až tak veľmi upír nie je a cce zabiť hlavného charizmatického hrdinu a hl. hrdinky sestru. (síce sa mi asi niekde v opisoch dokonalých tiel stratil dôvod prečo, ale to nevadíííí). A pravdaže predstavovaní rodinných príslušných, lokajov (nápad s tým, že každý lovec má sv. babysittera mi niečo pripomína, žeby ... Buffyyyyyyyyyyyyyyyyy?!), ďalšíich lovcov so šialenými frizúrami alá manga a UST, pravdaže.
A všetko dobre dopadne (sorry spoilers). A preklad sa hemží ľubozvučnou slovenčinou. A hláškami. Pubertálnymi. A dokonalými telami. A opismi očí, dokonalostí a ťuťuľu muťuľu vecí. (A môj rant sa hemží preklepmy, sorry)
hešššššššššššššššššššššššš, zizni zlá karma. ja ccem čitať aj niečo normálne.
Nočné slasti je romantický príbeh o upíroch. Áno, ďalší. Lenže tu je to trošku zamotanejšie a osôbky s úchyľkou na obžužlávanie krčnej tepny si na svoje neprídu. Tu sa totiž upíry zabíjajú. (kde sú Cullenovci, keď ich človek práve najviac... očakáva?!).
Hlavný hrdina Kyrian Lovec (prekladateľa -áno, je to chlap- by bolo treba chytitť za gule za dosti vtipný preklad, ktorý si mohol odpustiť. keď potom čítam meno Blah blah Lovcová, tak je to čerešnička na inak veľmi pokazenej torte) je očarujúci, svalnatý a sexy s pekným zadkom, nádhernými očami (ale netrblieta sa. totiž má ešte stále fóbiu zo slnka. kde sú Cullenovci, aby mu to vysvetlili?!), proste Apollón. Ale s tým porovnaním by sa malo narábať opatrne, lebo v tejto knihe sú grécki bohia veľmi reálni a .... veľmi božskí t.j. totálni zmrdi. Aby z tých ich machinácií vznikli nové rasy, nové boje etc. klasický scenára. Inak celé to má taký pubertálno-buffyovský nádych, síce aj chúďa Buffy dostane zopár hláškami na frak. Celé je to znôška hlášok, pripomínajúce Twilight, ale toť už písala žena, ktorá nie je vnútorne dievčatko.
Späť k Mr. Lovcovi, okrem toho, že je neodolateľný a obdarený ako kôň (sorryXD), je aj Temným Lovcom, niečím, čo ochraňuje ľudí pred potomkami Apollóna (tj démonmi a upírmi), pričom sám je tak silný, tak telepatický, tak charizmatický, také hlášky hádže, až čakám, že spraví čáry máry a zmení sa na Eddiho C. A priplete sa mu do cesty dokonalá, jemná, nežná, láskavá, obdarená tajomnými silami Amanda (volajte ma Bella). Jediný rozdiel je, že on jej myšlienky môže čítať.
Celá kniha je o súboji proti super duper upírovi, ktorý až tak veľmi upír nie je a cce zabiť hlavného charizmatického hrdinu a hl. hrdinky sestru. (síce sa mi asi niekde v opisoch dokonalých tiel stratil dôvod prečo, ale to nevadíííí). A pravdaže predstavovaní rodinných príslušných, lokajov (nápad s tým, že každý lovec má sv. babysittera mi niečo pripomína, žeby ... Buffyyyyyyyyyyyyyyyyy?!), ďalšíich lovcov so šialenými frizúrami alá manga a UST, pravdaže.
A všetko dobre dopadne (sorry spoilers). A preklad sa hemží ľubozvučnou slovenčinou. A hláškami. Pubertálnymi. A dokonalými telami. A opismi očí, dokonalostí a ťuťuľu muťuľu vecí. (A môj rant sa hemží preklepmy, sorry)
hešššššššššššššššššššššššš, zizni zlá karma. ja ccem čitať aj niečo normálne.
